“­Less than dust” eli pö­lyä­kin vä­hemmän on ter­mi, jol­la Viet­na­mis­sa ku­va­taan ame­rik­ka­lai­sen isän siittämää las­ta. Ta­ri­na läh­tee liik­keel­le maa­seu­dul­ta vuon­na 1990. Puo­li­ve­ri­nen nuo­ri­mies jou­tuu sor­ron koh­teek­si, löytää äi­tinsä ja pää­tyy pa­ko­lai­sek­si pik­ku­vel­jensä kans­sa. Hie­no­va­rai­nen tun­nel­ma pa­nee ajat­te­le­maan, kuin­ka höllässä ih­mis­ten vä­li­nen ta­sa-ar­vo on.

Hyvä suo­ri­tus mai­nos­taus­tai­sel­ta nor­ja­lai­soh­jaa­jal­ta. Kyy­ni­nen to­sin sa­noi­si, että kaik­ki ai­hee­seen liit­tyvä on hurs­kas­te­lua en­nen kuin län­si­maat pois­ta­vat tuon­ti­tul­lit ja köyhät maat hyö­tyvät va­paa­kau­pas­ta. Mut­ta sitähän sinä ja minä em­me ha­lua.

E­lo­ku­va pys­tyy kiertämään ai­heen ras­kau­den ja on lo­pul­ta elämän­myön­tei­nen. Ter­ren­ce Mal­lick osal­lis­tui tuo­tan­to­tii­miin.