Kol­me le­vyl­listä Gra­na­da-yh­tiön Maig­ret-sar­jaa kap­sah­taa kum­mal­li­seen kuop­paan. Näyt­te­lijät ovat huip­pu­ta­soa, Geor­ges Si­me­no­nin kir­jo­jen hen­ki tun­tuu koh­tuul­li­sen au­tent­ti­sel­ta ja kä­si­kir­joi­tuk­set toi­mi­vat. Ko­ko hom­ma me­nee nu­rin sen ta­kia, että hen­kilö­hah­mot pu­hu­vat eng­lan­tia rans­kan si­jaan. Tästä ei pää­se yli eikä ympä­ri. Har­min paik­ka.