Kult­tis­ta­tus­ta saa­vut­ta­neen 60-lu­vun brit­ti­mi­ni­sar­jan hy­vin löyhä uu­del­leen fil­ma­ti­soin­ti. Jim Ca­vie­zel on mies vail­la men­nei­syyttä, tai pa­rem­min­kin Nu­me­ro 6, jo­ka ei tun­ne oloaan ko­toi­sak­si maail­man na­vak­si te­key­tyvässä aa­vik­ko­kau­pun­gis­sa. Ian Mc­Kel­len on paik­kaa pyö­rittävä Nu­me­ro 2, mut­ta se mik­si sir­kus­ta pyö­ri­tetään jää san­ka­rim­me rat­kot­ta­vak­si.

Vetämätön ker­ron­ta ja pla­se­bo-kas­tiin me­nevä mitään­sa­no­ma­ton to­teu­tus ve­sittävät seik­kai­lun mil­tei lähtö­kuop­piin. Myös dia­lo­gi vai­kut­taa ma­sen­ta­van mer­ki­tyk­settömältä, vaik­ka ta­voit­tee­na on­kin jon­kin­lai­nen psy­ko­lo­gi­nen viiltä­vyys. Hyvät en­nak­ko-o­do­tuk­set muut­tu­vat jo pa­rin en­simmäi­sen mi­nuu­tin ai­ka­na pet­ty­myk­sek­si, eikä kurs­si enää siitä va­li­tet­ta­vas­ti kään­ny vaik­ka tem­po nou­see­kin hie­man lop­pua koh­den.