Neljän­nen kau­den päätös­jak­so kul­jet­taa kar­ta­non väen Lon­too­seen kesä­kau­den hu­pien mer­keissä, mut­ta mu­kaan mah­tuu myös hyvä an­nos sydä­men ty­ky­tystä pie­nem­pien ja suu­rem­pien uh­kaa­vien draa­mo­jen mer­keissä. Oman vä­rinsä ta­pah­tu­miin tuo­vat myös vie­rai­lul­le saa­pu­vat Ame­ri­kan su­ku­lai­set. Tyy­likäs ja ta­sa­pai­noi­nen osa jat­kaa ta­rua kou­kut­ta­vas­ti.