V­la­di­mir Na­bo­ko­vin ro­maa­niin pe­rus­tu­va ta­ri­na venäläi­sestä shak­ki­mes­ta­ris­ta (ai­na pä­tevä John Tur­tur­ro) 1920-lu­vun Ita­lias­sa. Rak­kaus­ta­ri­na (koh­tee­na Emi­ly Wat­son) on to­teu­tet­tu tyy­likkääs­ti. Shak­ki-in­toi­li­jat­kin saat­ta­vat ol­la tyy­tyväi­siä. Rans­ka­lais-b­rit­tiläistä tuo­tan­toa.