Pe­rin­tei­sen brit­ti­dek­ka­rin lop­pu­mat­to­mas­sa jat­ku­mos­sa Yorks­hi­ren et­sivät erot­tuu jou­kos­ta. Ka­ris­maat­ti­nen ko­mi­sa­rio An­dy Dal­ziel hoi­te­lee hom­mia omal­la ta­val­laan, tu­pa­kan­sa­vus­sa ja vii­nanhöy­ryissä. Ty­ly suun­soit­to syn­nyttää ka­ris­maa, ro­soa on muu­ten­kin kuin reu­noil­la. Nuo­rem­pi kons­taa­pe­li Pe­ter Pas­coe ta­sa­pai­not­taa Dal­zie­lin yli­lyön­tejä — tois­tai­sek­si sta­tis­tin osas­sa.

Ä­lykkääs­ti ra­ken­ne­tut, mo­ni­puo­li­set ri­kos­ta­pauk­set kieh­toi­vat alus­ta al­kaen, saa­den BBC:n tuot­ta­maan sar­jaa yh­teensä perä­ti yh­den­tois­ta tuo­tan­to­kau­den ver­ran.