Independece Dayn tekijöiltä, joten tämä olisi helposti voinut olla kestämättömän hurmoksellinen popcorn-räiskintäelokuva Amerikan itsenäistymistaisteluiden ramboista, jotka ydinaseiden puutteessa pistävät oman aikansa muukalaisia brittejä lakoon muskettien avulla.
Independece Dayn tekijöiltä, joten tämä olisi helposti voinut olla kestämättömän hurmoksellinen popcorn-räiskintäelokuva Amerikan itsenäistymistaisteluiden ramboista, jotka ydinaseiden puutteessa pistävät oman aikansa muukalaisia brittejä lakoon muskettien avulla. Sen sijaan kyseessä on harvinaisen älykkäästi rakennettu, tasapainoinen ja vaikuttava periodikuvaus, joka osaa olla jännittävä, koskettava, raaka ja myös hauska olematta tippaakaan väkinäinen.
Historia kerrotaan eri värityksin kertojasta riippuen, joten ei ole yllättävää, että brittirakuuna (Jason Isaacs) piirretään peittelemättömän pahuuden ruumiillistumana — ja vieläpä hyvin tehokkaasti — mutta se ei onneksi tarkoita, että kaikki britit tai jenkit olisivat tässä samasta muotista. Objektiivinen tämä ei toki ole, mutta ei elokuvan aina tarvitsekaan olla.
Pidennetty leikkaus siirtää muutamia aiemmin poistettuina kohtauksina nähtyjä lyhyitä pätkiä elokuvan sekaan. Lisätyt osiot eivät suuremmin muuta kokonaisuutta, mutta istuvat paikoilleen luontevasti ja paikoin myös sulavoittavat kerrontaa (mm. lasten joessa näkemät ruumiit toimivat luontevana ennakkovaroituksena lähestyvästä uhasta).
Kuva on paikoin havaittavaksi yltyvää rakeisuutta lukuunottamatta levollinen, kauttaaltaan upean terävä ja väritoistoltaan kylläisen sävykäs. Pääosin jälki onkin miltei referenssitasoa. Häviötön PCM5.1-ääniraita on niin ikään vakuuttavaa kuunneltavaa luoden rikkaan vivahteikkaan, uskottavan elävän ja dynaamisen äänimaailman. Tilakuvaa pidetään kiitettävästi yllä läpi elokuvan, mutta luonnollisesti meno on hurjinta taistelukohtauksissa, joissa huudot, luodit, kavioiden kopse ja roihuava tuli täyttävät koko tilan. Suunnattuja tehosteita tästä ei todellakaan puutu. Myös John Williamsin musiikkiraita toimii hyvin tunnelmien tulkkina.
Tekstityksessä on joitakin pieniä omituisuuksia, mm. vihkivalan "I will" käännetään perinteisen "tahdon" sijaan "muistan" ja "I do" muotoon "Kyllä aion" kun ironisesti oikeampi valinta olisi ollut "Muistan kyllä". Ekstroissa kaksi dokumenttia, joista ensimmäinen käsittelee lyhyesti sodankäynnin tekniikkaa ja elokuvan taistelukohtausten toteutusta (10 min.) ja jälkimmäinen tarinan esikuvia (10 min.). Ekstrat tarjoillaan ei-teräväpiirtomuodossa, eikä niitä ole tekstitetty suomeksi. (IJ)