Suurin piirtein samaan aikaan, kun tämä Blu-Ray -versio ilmestyi, ilmoitettiin scifin villimiehen Richard Mathesonin romaanin Olen legenda voittaneen Tähtivaeltaja-palkinnon parhaasta vuonna 2007 suomeksi ilmestyneestä scifi-kirjasta.
Suurin piirtein samaan aikaan, kun tämä Blu-Ray -versio ilmestyi, ilmoitettiin scifin villimiehen Richard Mathesonin romaanin Olen legenda (1954) voittaneen Tähtivaeltaja-palkinnon parhaasta vuonna 2007 suomeksi ilmestyneestä scifi-kirjasta. Olikin jo aika suomentaa klassikko, jonka painoarvo on kasvanut sitä mukaan kun se on vaikuttanut moneen muuhun seuraajaansa.
Hyvän klassikkoelokuvan uusintafilmatisoinnit joutuvat miltei poikkeuksetta mahdottoman eteen. Mutta kun tehdään huono klassikko uusiksi, mahdollisuuksia on paljon enemmän.
Millainen sellainen hyvä huono elokuva on? Yksi parhaista esimerkeistä on viruksen tuhomasta maailmasta kertova Omega Man (1972), joka kaatui huonosti meikattuihin mutantteihinsa. Elokuva perustui juuri kyseiseen Mathesonin romaaniin, joka on nyt tehty uusiksi oikealla nimellään.
Hämmästys oli melkoinen, sillä I Am Legend on tyylitajuinen, jännittävä ja näyttävä, moderni science fiction –elokuva.
Se on osannut ottaa sopivasti vaikutteita Romeron zombie-trilogiasta ja L.Q. Jonesin A Boy and His Dog –kulttifantasiasta, mutta tarjoaa myös omaa kuvastoaan inhimillisyyden perustasta, uskonnosta ja siviilisaation ongelmista.
Pääosan Will Smith tekee henkevän ja empaattisen roolin, kun tarinan aiempien versioiden päähenkilöt Charlton Heston ja Vincent Price vetivät maskuliinin kaapua ylleen. Luultavasti Mathesonin kulttitarina tehdään vielä uudelleen, sillä alkuperäisromaanissa viimeistä miestä jahtasivat vampyyrit. Se versio on vielä tekemättä.
Blu-ray osoittaa viimeistään sen, että elokuvasta riittää moneen katselukertaan. Teknisten seikkojen lisäksi saattaa huomioida uusia puolia. Robert Neville ajaa Ford Mustangia siinä missä edeltäjässään, mutta kaikkinainen autofetisismi jää puolitiehen: ympäristöarvot jylläävät aivan toisin kuin vuonna 1971.
Neville osasi aiemmin siteerata Woodstock-elokuvaa, kun nyt se on vaihtunut Shrekiin. Elokuvajulisteet kertovat "vanhojen klassikoiden" pyörivän New Yorkin teattereissa: The Producers ja Legally Blonde! Supersankaerielokuvat ovat edenneet jo Batman ja Teräsmies -osaan.
Ensimmäisessa leijonakohtauksessa vihjataan, kuinka normaalit vaistot ovat kuolleet, kun perhe metsästää yhdessä. Normaalistihan naaras tekee työn.
Laadukas kuva teki kunniaa jo DVD-versiona auringonlaskuille, varjoille ja valolle. BD toistaa kaiken tarkemmin. Jopa niin tarkasti, että hauska leijonakohtaus näyttää jopa liian tarkalta: teräväpiirto saattaa olla tehostekohtauksille armoton. Ääniraita luo edelleen tilantunnelmaa tyylikkäästi, mutta kyllä TrueHD:n suurin ero on raikkaudessa ja luonnolisuudessa. Ero suorastaan hätkähdyttää. Mukana on neljä minuuttia teatterilevitystä pidempi versio onnellisine ja pitkine loppuineen. Muut lisäkohtaukset liittyvät uima-altaan virvelöintiin ja kalojen syöttelyyn. Myös leijonapariskunta nähdään kertaalleen. Teatteriin valittu versio on toki iskevämpi ja realistisempi. Ekstroihin on tallennettu 21 min. animaatiota ja 20+49 min. dokumentit kuten kahden levyn DVD-laitoksessakin.. (PS)