Joan Hick­son on kaik­kien ai­ko­jen pa­ras Miss Ja­ne Marp­le, Agat­ha Ch­ris­tien luo­ma pik­ku­kylän tark­ka­vai­nen har­ras­ta­ja­sa­la­po­lii­si. 1960-lu­vun Mar­ga­ret Rut­her­ford oli haus­ka, mut­ta liian pa­ro­di­nen hah­mo, kun taas tuo­rein yrittäjä Ge­ral­di­ne McEwan tun­tuu liian kui­vak­kaal­ta.

Tämä ei kui­ten­kaan yk­sistään mer­kit­se me­nes­tystä. Mur­ha kir­jas­tos­sa on yk­si klas­si­sim­mis­ta ro­maa­neis­ta, mut­ta kaik­ki ei ai­van osu koh­dal­leen. 1980-lu­vun jat­ko­sar­ja va­luu pe­rin lais­kal­la draa­man kaa­val­la eteenpäin. Vä­lillä tun­tuu, että jou­tuu pin­nis­te­le­maan py­syäk­seen perässä.

Kau­den toi­nen klas­sik­ko­ro­maa­niin pe­rus­tu­va sar­ja, Kuo­le­ma il­moit­taa leh­dessä, su­juu pal­jon dy­naa­mi­sem­min. Hie­no kylän hen­kilö­kaar­ti ja har­haut­ta­va juo­ni miel­lyttävät, mut­ta yllättäen po­tin kor­jaa eri­no­mai­nen ko­mi­sa­rio Car­rick, Lau­ren­ce Oli­vie­rin tyy­li­nen, myös hie­non ää­nen omaa­va ja teat­te­ri­taus­tai­nen näyt­te­lijä John Cast­le.