Le­gen­daa­ri­nen po­lii­si­sar­ja kah­des­ta mia­mi­lai­ses­ta et­sivästä, joi­den vauh­di­kas, näyttävä ja sek­sikäs ar­ki on var­mas­ti hou­ku­tel­lut yh­den jos toi­sen­kin ko­ke­laan po­lii­si­kou­luun. Sar­jaa esi­tet­tiin ame­rik­ka­lai­sel­la NBC-ka­na­val­la vuo­sien 1984 ja 1990 vä­lillä vii­den tuo­tan­to­kau­den ja osu­vas­ti 112 jak­son ver­ran. Tup­la­le­vy­pa­ke­tis­sa jak­sot: 1 ”B­rot­her’s Kee­per” (e­lo­ku­va­mit­tai­nen pi­lot­ti­jak­so), 4 ”T­he Hit List” (jo­ka esiin­tyy le­vyllä omi­tui­ses­ti ni­mellä ”­Cal­de­ro­ne’s Re­turn”, jo­ka on il­mei­ses­ti it­se asias­sa ko­koel­ma­ni­mi jos­kus yh­dessä esi­te­tyil­le jak­soil­le 4 ja 5), 5 ”­Cal­de­ro­ne’s De­mi­se”, 38 ”F­lo­ren­ce Ita­ly” ja 39 ”F­rench Twist”. Oh­jaa­jat sa­mas­sa jär­jes­tyk­sessä: Tho­mas Car­ter, Ric­hard Col­la, Paul Mic­hael Gla­ser, John Ni­co­lel­la ja Da­vid Jack­son. Huo­maa että jak­sot eivät ole le­vyillä oi­keas­sa kro­no­lo­gi­ses­sa jär­jes­tyk­sessä.

Ikä huo­mioi­den ku­van­laa­tu on toi­mi­va, vaik­ka var­sin­kaan pi­lot­ti­jak­sos­sa ko­hi­naa ei voi ol­la huo­maa­mat­ta, pientä ros­kaa esiin­tyy ta­sai­ses­ti ja ku­va jo­pa huo­juu ajoit­tain. Mistään ää­rimmäi­sen häi­rit­se­vistä vir­heistä ei kui­ten­kaan ole ky­se, ja vä­ri­tois­ton heik­kou­det ovat jo­pa miel­lettä­vissä sar­jan oleel­li­sik­si omi­nais­piir­teik­si. Tark­kuu­del­taan ku­va on ajoit­tain yllättävän­kin hyvä. Ää­ni­rai­ta on Cal­de­ro­ne –­jak­sois­sa Dol­by Mo­no, mut­ta muut jak­sot on mer­kit­ty kan­nes­sa Dol­by Sur­roun­dik­si (it­se oh­jel­ma­vir­ras­sa to­sin vain Dol­by Ste­reok­si). Mo­lem­mat ää­ni­rai­dat ovat vai­vat­to­man kuun­te­lu­kel­poi­sia. Ekst­ra­ton. (IJ)